175年来首次《科学美国人》杂志就美国大选"站队"


“新冠病毒就是一场流感”、“戴口罩是懦夫的表现”、“我们确诊多是因为检测多”……自美国暴发新冠疫情以来,特朗普发表的类似“反智”言论不胜其数。

美国科学界人士则纷纷怒斥,特朗普本人应为美国疫情(超660例确诊,近20万人死亡)负责。其中就包括,已经创刊175年的权威性科学杂志《科学美国人》。

当地时间9月15日, 《科学美国人》公开宣布,它将在此次美国大选中“选边站”——支持民主党候选人拜登,并批评特朗普“无视科学”。这是该杂志175年来首次在总统大选中表态,“今年不得不这么做”。

《科学美国人》将为拜登背书的文章放在网站头版

“(现有)证据和科学表明,特朗普已经严重损害了美国及其人民。”在以《<科学美国人>为拜登背书》为题的文章中,该杂志编辑斥责特朗普在应对疫情时“不诚实和无能”,导致近20万美国人丧生。

随后,文章一一列举特朗普在疫情期间的“灾难性的罪状”:频繁放大虚假和误导性信息,抨击环境保护、医疗保健,以及帮助美国应对疫情的研究人员和公共科学机构。

首先,特朗普反对提供250亿美元用于增加检测和接触者追踪;其次,他多次在公开场合无视佩戴口罩的要求,甚至抨击拜登戴口罩的行为是“懦夫的表现”;再次,他在接受今年2月记者鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)采访时承认新冠病毒的危险和致命性,但仍选择向公众淡化威胁。

该杂志编辑写道:“在(疫情的)每一个阶段,特朗普都没有吸取教训,即控制和重视疾病才是经济开放和复苏的正确道路;反而鼓励人们做高风险行为,进一步传播病毒。”

相较之下,民主党候选人拜登在《科学美国人》眼里成为更好的总统人选。该杂志认为,拜登“准备了控制疫情、改善医疗保健、减少碳排放和恢复科学在决策中的作用的计划”,并赞扬了拜登应对疫情的提议。

随后,杂志编辑在文章中写道:“现在是让特朗普下台、让拜登当选的时候了。”

文章一经发布,便获得了意料之中的热烈回应,不过是褒贬参半。一部分反对者认为《科学美国人》身为一本科学性杂志,无论如何不应参与政治;另一部分反对者为特朗普支持者,他们质疑击该杂志与拜登之间有利益往来。

“我不会续订我维持20多年的订阅了。我看到科学成果为了政治利益而被混淆、扭曲和公然说谎。现在你选择加入竞选,所以我再也不能相信你的独立性了。”

“美国科学的守门人(即《科学美国人》)敦促你投票给一个患有痴呆症的人(指拜登)。我们脱离了轨道,伙计们。”

《科学美国人》杂志创刊于1845年,现今已有175年历史,是美国最古老的连续出版的科学性月刊,包括爱因斯坦在内的许多著名科学家都为它撰写过文章。

当被问及杂志的表态被批评“使科学进一步政治化”时,《科学美国人》主编劳拉·赫尔穆斯(Laura Helmuth)周二接受CNN采访时反驳道,编辑委员会感到有责任在这次选举中表态支持,并利用“我们所拥有的声誉”帮助人们理解,这是“我们一生中最重要的一次选举”。

她指出,这篇文章中排除了“共和党人”和“民主党人”这两个词,希望读者能理解这次选举是不同的。

“我们觉得我们需要用自己的声誉,来帮助人们理解这是我们一生中最重要的选举。我们不想让读者生气,但我们也觉得帮助人们理解科学是我们的使命。”

相关新闻

在新冠疫情应对上有遗憾吗?特朗普:没有

“没有,我认为我们做得很好。”当地时间9月15日,当被问及应对疫情问题是否有遗憾时,美国总统特朗普给出了上述回答。

(特朗普接受ABC采访。)

据美国广播公司(ABC)报道,当天,特朗普现身宾夕法尼亚州并于ABC演播厅内接受采访。期间,一名在场的观众提问称:“如果你认为保护美国是总统的责任,为什么你要淡化这场众所周知会对低收入家庭和少数族裔社区造成不成比例伤害的流行病呢?”

特朗普回答称,“我没有轻视它。实际上,在很多方面,我都夸大了它的(影响),(特别)是在行动上。”他还补充说,“我的行动非常有力。”

随后,特朗普再一次老调重弹,一一列举自己今年早些时候发布的旅行禁令。“如果我没有实施(旅行)禁令,我们会失去数以千计的人。所以这就是所谓的‘行动’,不是口头上的,是实际上的。”

采访中,主持人曾提到,美国因新冠而去世的人数已经接近19.5万,并询问特朗普是否想过他本可以做些不同的事。特朗普对此表示,如果没有他的行动,美国将会有200万人死亡。

(ABC推特截图)

主持人进一步追问说“所以你一点遗憾都没有吗?”

“没有,”特朗普称,“我认为我们做得很好。”

此外,当天的采访中,特朗普依然坚持自己关于“新冠病毒最终会消失”的观点。报道称,他表示,即使没有疫苗,新冠病毒也会“消失”。“它会消失的。它会消失的,我仍然会这么说。”

自新冠疫情在美暴发以来,特朗普曾不止一次发表过类似言论。今年8月,特朗普在白宫新闻发布会上谈及新冠疫情时再次重申,“它正在消失。它会消失的。一切都会烟消云散,绝对会这样。在我看来,毫无疑问的是,它将会消失。”

关于其淡化疫情的指控,CNN此前报道称,揭露“水门事件”的美国记者鲍勃·伍德沃德的新书即将出版,该书爆料称,美国总统特朗普早于2020年2月就已知晓新冠病毒的“致命性”,但仍坚持淡化疫情的严重性。9月9日,特朗普在白宫接受采访时,就此事作出回应,称自己这么做是为了减少恐慌,展现“美国的力量”。“我是这个国家的啦啦队长,我爱我们的国家,我不想让人们感到害怕,我不想制造恐慌。”特朗普回应道。

作者: 齐倩

(原标题:受不了反智特朗普,《科学美国人》175年来首次站队:支持拜登)

(责任编辑:戴丽丽_NN